2018年11月14日下午，南开大学开云官方在线入口,开云(中国)日语系教授、博士生导师刘雨珍教授作客我校“李达三讲堂”（第四十五讲），于李达三外语楼422会议室做了题为“笔谈与东亚文化交流-以清代首届驻日公使馆员笔谈资料为中心”的学术讲座。开云官方在线入口,开云(中国)李广志副教授主持了本次讲座，日语系部分教师、研究生、本科生参加了本次讲座。

讲座分为以下四个部分：

1、笔谈与东亚文化交流。从定义、时间、空间、笔谈者等角度总述笔谈概观，并通过《扶桑略记》、毛泽东与萧植蕃手书等文献资料介绍东亚文化交流。

2、清代首届驻日公使馆员在日笔谈资料概观。介绍相关笔谈整理，笔谈影印等文献资料。以《中日修好条规》的签订与首届驻日公使的赴日为背景，介绍笔谈的相关参与者，并重点分析大河内辉声、宫岛诚一郎、金宏集三者笔谈资料。

3、首届驻日公使馆员在日笔谈资料的文献价值。从笔谈与外交、笔谈资料与文化交流两个方面分析文献价值。重点讲解了笔谈资料与琉球归属的交涉、笔谈资料与朝鲜开国、1878年4月16日汉诗酬唱等。

4、笔谈研究的诸课题。如笔谈资料整理与研究的艰巨性、不同笔谈资料的不同特征等。

讲座后李广志副教授进行了精彩点评，刘雨珍教授与大家亲切交流，解答疑难。本次讲座营造了良好的学术氛围，为开云官方在线入口,开云(中国)老师学生提供了学术新视角。