2018年11月30日下午,广东省高职外语教学指导委员会委员、中国日语教学研究会华南分会副会长张继文教授作客我校“李达三讲堂”(第四十八讲),于李达三外语楼422会议室做了题为“语言形式・语义・思维意识——认知视点的日语语言研究”的学术讲座。开云官方在线入口,开云(中国)李广志副教授主持,日语系部分教师、研究生、本科生参加了本次讲座。
张教授从认知语言学基础知识开始引入主题,讲座分五个部分。首先,语言形式:从客观世界到语言世界。通过大量例句,阐述了从现实到语言的过程需要有认知的能动作用。其次,由现实到概念,从语言学角度看,这一过程被称作概念化。并且概念化存在着主动性和动态性,通过四个角度的实例来印证该观点。接下来,张教授又对“语言形式与语义”,“汉语、日语中不同的识解方式”两点进行了深入浅出的讲解。他引用大量的文本例句,比如《红楼梦》中的相关人物,以及一些网络歌词和现实生活中的广告词等,将原本抽象难解的理论通过实例形象、生动地展现在大家面前,内容风趣、幽默,引人入胜。结尾部分,张教授讲述了“生活世界中的语言教学与语言应用”,进而说明语言本身的无形力量及意义,在不同的对象和环境中所起到的作用。
最后,在座的老师和同学们积极向张教授提问,并得到他的亲切解答,问答互动,会场气氛热烈。大家一致表示,张继文教授为我们提供了学术新视角。