根据教育部、省招办有关文件精神和校研究生学院的工作安排和要求，特制定开云官方在线入口,开云(中国)“英语语言文学”、“外国语言学及应用语言学”、“日语语言文学”、“翻译学”、“德语语言文学”、“英语笔译”学位点2016年研究生招生复试录取工作方案如下。
一、总原则
1.坚持科学选拔。积极探索并遵循高层次专业人才选拔规律，采用多样化的考察方式方法，确保生源质量。
2.坚持公平公正。做到政策透明、程序公正、结果公开、监督机制健全，维护考生的合法权益。
3.坚持全面考查，突出重点。在对考生德智体等各方面全面考察基础上，突出对专业素质、实践能力以及创新精神等方面的考核。
4.坚持客观评价。业务课考核成绩应量化，综合素质考核也应有较明确的等次结果。
5.坚持以人为本，增强服务意识，提高管理水平。
二、复试录取工作领导小组名单（略）
三、复试小组成员名单（略）
四、参加复试录取工作人员纪律要求
复试人员严肃认真对待复试工作，人性化对待考生，认真听取考生回答，认真做好记录工作。在考生回答问题过程中不要谈论其它问题。
五、录取分数计算方法
1、复试成绩的计算办法：
学术型复试成绩=（专业课笔试成绩*0.1+专业面试成绩*0.25+外语测试成绩（口语及听力测试）*0.05）/40%
MTI专业学位复试成绩=(专业课笔试成绩*0.15+专业面试成绩*0.25)/40%
1、 综合成绩的计算办法：综合成绩 = （初试成绩/5）×60% + 复试成绩*40%；复试成绩和综合成绩计算至小数点后3位。
六、录取工作基本原则
1、 根据招生计划和考生综合成绩，第一志愿考生和调剂考生分开排序。第一志愿考生和调剂考生分别按专业单独排序，按综合成绩从高分到低分的顺序来确定公费和自筹经费考生录取名单。
2、 第一志愿报考我校的考生，予以优先录取。
3、 体检、同等学力加试、思想政治面试成绩中有一项不合格者不予录取；复试成绩低于60分（满分为100分），不予录取。
开云官方在线入口,开云(中国)2016年硕士研究生招生复试日程安排
| 时间 |
内容 |
地点 |
| 3月23日（周三） 上午8：30-10：30 |
一、考生报到、接待； 二、考生资格审查，验收相关资料，具体见《关于2016年硕士复试资格审查的重要提示》http://graduate.nbu.edu.cn/info/1073/11092.htm； 三、签订《个人承诺书》； 四、领学院《复试日程安排表》； 五、交费用（60元/人，请自备零钱），领体检表（自贴照片）； 六、考生登记面试、笔试、二外科目；登记电话和电子邮箱 |
李达三外语楼大厅 |
| 3月23日（周三） 下午1：30－ |
1、 考生集中开会，宣讲复试内容、日程安排、体检等 2、统一解答考生所关注的问题； |
外语楼218＃ |
| 3月23日（周三）下午5：00－9：00 |
加试（高级日语、高级听说） |
外语楼404＃ |
| 3月24日（周四） 上午8：00-- |
体检（空腹）、带身份证和体检表、化验单等 |
校医院 |
| 3月24日（周四） 中午12：30-12：50 |
发放《调档函》 |
李达三外语楼大厅 |
| 3月24（周四） 下午1：30－4：30 |
专业课笔试 （英美文学、语言学、日语文学与文化、德语语言文学、翻译硕士笔试） |
外语楼附楼（考试教室门口张贴名单） |
| 3月25日（周五） 上午8：00-- |
二外、思政复试的老师集中开会（评分标准等有关重要事项） |
外语楼218＃ |
| 3月25日（周五） 上午8：30-- |
二外口语及听力测试复试 |
分组见李达三外语楼大厅 张贴栏 |
| 3月25日（周五） 上午8：30-- |
思政复试（同步进行） |
分组见李达三外语楼大厅 张贴栏 |
| 3月25日（周五） 下午1：00 |
专业面试的老师集中开会（评分标准等有关重要事项） |
外语楼218＃ |
| 3月25日（周五） 下午1：30－ |
专业面试 |
分组见李达三外语楼大厅 张贴栏 |
附件1. 硕士研究生复试各项成绩（等级）、加权系数标准
| 成绩类别 |
满分 |
加权系数 |
（学术型）备注 |
| 1 |
初试 |
500 |
0.6 |
将满分500换算成100 |
| 2 |
专业课笔试 |
100 |
0.1 |
学术型研究生在复试中专业课笔试加权系数调整为0.1，专业面试加权系数调整为0.25，外语口语及听力测试加权系数调整为0.05。将复试成绩折算成百分制 |
| 3 |
专业面试 |
100 |
0.25 |
| 4 |
外语口语及听力测试(二外) |
100 |
0.05 |
| 5 |
加试单科成绩 |
100 |
/ |
同等学力考生，单科成绩低于60分者,一般不予录取 |
| 6 |
体检 |
合格 |
/ |
不合格者不予录取 |
| 7 |
思想政治考核 |
合格 |
/ |
不合格者不予录取 |
| 成绩类别 |
满分 |
加权系数 |
（MTI专业学位）备注 |
| 1 |
初试 |
500 |
0.6 |
将满分500换算成100 |
| 2 |
专业课笔试 |
100 |
0.15 |
MTI专业学位研究生在复试中专业课笔试加权系数调整为0.15，专业面试加权系数调整为0.25。复试成绩折算成百分制。 |
| 3 |
专业面试 |
100 |
0.25 |
| 5 |
加试单科成绩 |
100 |
/ |
同等学力考生，单科成绩低于60分者,一般不予录取 |
| 6 |
体检 |
合格 |
/ |
不合格者不予录取 |
| 7 |
思想政治考核 |
合格 |
/ |
不合格者不予录取 |
其他内容保持不变，仍按学校文件执行.
附件2：参加复试学生名单：
1、一志愿考生：以宁波大学研究生院网站公布的为准；
2、调剂考生：以中国研招网调剂系统中确认接收复试通知的考生名单为准。
宁波大学开云官方在线入口,开云(中国)研究办公室
2016年3月18日
