岁月如歌，致敬芳华。6月26日下午，外国语院在218会议室为今年上半年退休的教职工举办了简单而隆重的荣休仪式。荣休仪式由学院党委书记翁华星主持，学院领导班子成员和全体教职员工参加了仪式。

仪式上，翁华星书记宣读荣休教职工名单，并介绍了八位荣休教职工所在的系部办为老师们用心描绘的在外院工作的画像，对老师们多年如一日兢兢业业奉献智慧，孜孜不倦耕耘心田，为学院的发展，为学生的成才贡献力量表示敬意和感谢。

特聘院长屠国元为荣休教职工颁发了退休证书，翁华星书记赠送鲜花，各系部主任赠送了纪念品。会场中一次又一次响起热烈的掌声，向荣休老师们致敬。

在各位老师荣休的重要时刻，学院精心准备了祝福视频，荣休教职工朝夕相处的同事们和谆谆教导过的学生们通过视频深情回顾了与老师们一起学习、生活、共事的岁月，并为老师们送上祝福。

南佐民教授代表退休教师发言。南老师深情回顾了初来学院工作的情形和学院的四个发展阶段，为学院今天所取得的成就感到无比自豪，表示虽然因退休告别了工作岗位，但将始终关心学院，心系学院发展；同时也希望广大教师继续做好教学传统接力，科研发展接力，社会服务接力，以及沟通精神和团队精神的接力，并始终用热爱外院的态度为学院的发展贡献力量。

张姣博士代表青年教师发表感言。张老师表示自己也是宁大外院毕业的学生，无论是在学生时代还是走上教师的工作岗位，成长发展的路上一直得到老教师们的指导和帮助，感恩在心；老教师们是年轻教师学习榜样和精神动力，年轻教师会传承好他们敬业爱岗、倾情奉献的精神，在教书育人的岗位上努力奋斗，不断取得新的成绩。

最后屠国元院长作了讲话。屠院长代表学院对光荣退休的老师们致以崇高的敬意和衷心的祝福。他指出，学院的发展离不开每一位老师的奋斗和付出，荣休教职工们数十载兢兢业业为学院做出的贡献，学院不会忘记。希望大家一如既往关心学院的工作，为学院发展贡献智慧和力量，并祝愿大家安享退休生活，身体健康，平安喜乐，幸福如意，常“回家”看看。

“莫道桑榆晚，为霞尚满天”。荣休仪式”不仅仅是一个仪式，更是一种荣誉、一份肯定、一次传承。一代又一代外院人将传好“接力棒”，跑好“接力赛”，凝心聚力，赓续前行，奋力推进学院高质量内涵式发展。