作者: 时间:2016-11-17 点击数:
研究方向:
英美文学/翻译研究
电子邮箱:
chengwen@nbu.edu.cn
招生专业
院系名称
专业大类
一级学科
专业代码/专业名称
学位类型
招生类型
类型
开云官方在线入口,开云(中国)
文学
外国语言文学
050201 英语语言文学
学术型
硕士
专业学位
翻译
055101 英语笔译
专业型
个人简述
2012年7月毕业于中国社会科学院研究生院外国文学系,获文学博士学位。研究领域:英美诗歌。
科研水平与学术业绩:主持国家社科一般项目“华莱士·史蒂文斯抽象诗学研究”。在《外国文学》、《世界文学》等期刊发表学术论文10余篇,出版译著1部,发表诗歌、小说等翻译作品百余篇。
课程教学情况:为本科生开设“英语诗歌选读”、“高级英语”、“综合英语”、“新闻英语”等课程;为研究生开设“英美诗歌”、“翻译概论”、“翻译理论与实践”等课程。
主要著作和论文
《康成与石美玉在中国的行医生涯》(译著),科学出版社,2017年3月。
《哈瓦那的学术谈话》与史蒂文斯的诗人观,《外国文学》2013(4):15-24。
《隐喻思维与<诗经>禽鸟意象解读》,《中国社会科学院研究生院学报》2011年第1期,2011年1月15日。
《评杰伊•帕里尼<诗为何重要>》,《外国文学》2010年第2期 ,2010年3月28日。
《罗伯特•哈斯:重新融合感性与理性的现代游吟诗人》,《世界文学》2011年第1期, 2011年1月25日。
科研项目
国家社科基金一般项目: 华莱士·史蒂文斯抽象诗学研究ZYJYS1206
电话: 0574-87600321 邮编: 315211 地址: 浙江省宁波市江北区风华路818号李达三外语楼