中文版  |  加入收藏

外语学院教师近年来出版的代表性学术专著(编著)、学术译著(2005-2014)

作者: 时间:2017-05-24 点击数:

 

序号

著作名称

作 者

著作类别

出版社名称

出版时间

1

引言和结论的互动:基于英汉博士论文体裁的元话语对比分析

余玲丽

专著

科学出版社

2016

2

中国日语学习者日语词汇处理过程研究

蔡凤香

专著

上海交通大学出版社

2015

3

小句级阶上概念语法隐喻的功能-认知研究

赵莉2

专著

科学出版社

2016

4

寻找被放逐的文学-西方文学散论:细读、比较与判断

王松林

专著

科学出版社

2016

5

《道德经》在英语世界:文本行旅与世界想像

辛红娟

专著

上海译文出版社

2016

6

Stories of Old Xiangya

辛红娟

译著

武汉大学出版社

2016

7

《毛姆短篇小说选》(II)

辛红娟

译著

人民文学出版社

2016

8

《毛姆短篇小说选》(I)

辛红娟

译著

人民文学出版社

2016

9

英汉语动宾结构的语法转喻研究

杨成虎

专著

上海交通大学出版社

2015

10

韩茹凯论语言

王红阳

译著

北京大学出版社

2015

11

新现象学概论

冯  芳

专著

上海交通大学出版社

2015

12

蒲公英的种子——华裔文学与中国文化海外传播研究

芮渝萍

专著

科学出版社

2015

13

英汉互译连续体研究——对比与变通

许希明

专著

科学出版社

2015

14

英汉学术语篇比较研究

杨新亮

专著

科学出版社

2015

15

中国科学家国内外出版语境下的英文期刊论文:探讨作者身份的构建

黄大网

专著

科学出版社

2015

16

中医跨文化传播:中医术语翻译的修辞和语言挑战

 

专著

科学出版社

2015

17

日本温州籍华侨华人社会变迁研究

郑乐静

专著

科学出版社

2015

18

译者主体性的社会话语分析-以佛经译者和近现代西学译者为中心

贺爱军

专著

科学出版社

2015

19

餐桌上的德意志:饮食文化与德国人的民族性格

蔡玳燕

专著

清华大学出版社

2013

20

语码转换人际意义的社会认知研究

 

专著

上海交通大学出版社

2014

21

The Urban Life of the Tang Dynasty

屠国元

译著

Paths International Ltd

2014

22

揣测与媒介:媒介现象学

张芸

译著

南京大学出版社

2014

23

什么是形态学

王文斌

专著

上海外语教育出版社

2014

24

上帝、格列佛与种族灭绝——野蛮与欧洲想象:1492-1945

王松林张陟 徐燕

译著

上海外语教育出版社

2013

25

创新与前瞻:翻译学科研究型教学暨教材研究

屠国元、辛红娟

主编

南京大学出版社

2014

26

The Urban Life of the Yuan Dynasty

廖晶

译著

Paths International Ltd

2014

27

美国艺术与科学院院士文学理论与批评经典(译丛,共9卷)

王松林

副主编

上海外语教育出版社

2013

28

1913:现代主义的摇篮

杨成虎

译著

上海外语教育出版社

2013

29

英汉语比较与翻译(9

王文斌王红阳

编著

上海外语教育出版社

2012

30

基于语料库的汉英语义基元的语义韵对比研究

卢植

专著

外语教学与研究出版社

2012

31

中国诗歌典籍英译散论

杨成虎

专著

国防工业出版社

2012

32

比较诗学视野中的诗歌理论研究

钱志富

专著

中国文联出版社

2012

33

英美海洋文学作品选读

王松林

主编

上海交通大学出版社

2011

34

二语句法习得:问题与视角

林立红

编著

上海交通大学出版社

2012

35

英汉谓词语义与句法研究:语言类型学视角

罗思明

专著

国防工业出版社

2012

36

成长的风景:当代美国成长小说研究

芮渝萍

专著

商务印书馆

2012

37

心理空间理论和概念合成理论研究

王文斌

主编

上海外语教育出版社

2011

38

英国文学史

王松林

主编

 华中师大出版社

2011

39

应用语言学导论

卢植 

编著

高等教育出版社

2011

40

德国饮食文化

蔡玳燕

专著

暨南大学出版社

2011

41

二语语篇阅读推理的心理学研究

范琳

专著

北京大学出版社

2011

42

搅动夜的海

钱志富

专著

作家出版社

2011

43

语法转喻的认知研究

杨成虎

专著

上海交通大学出版社

2011

44

中岛敦文学的比较研究

郭勇

专著

北京大学出版社

2011

45

青少年成长的文学探索——青少年文学国际研讨会论文集

芮渝萍

编著

外语教学与研究出版社

2011

46

英语学习策略

周绵绵

编著

科学出版社

2011

47

口译思维过程的意义协商模式

谌莉文

著作

中国社会科学出版社

2011

48

孙钿诗歌赏析与研究

钱志富

专著

作家出版社

2010

49

中国语境下的系统功能语言学研究

王红阳

专著

海洋出版社

2010

50

蓝色的诗与思:海洋文学研究新视阈

段汉武

主编

海洋出版社

2010

51

闪光点与基础英语教学

潘家云

专著

作家出版社

2010

52

人性的优点

项霞

译著

浙江文艺出版社

2010

53

系统功能语法:理论之初探

王红阳

译著

高等教育出版社

2009

54

他者的表象——日本现代文学研究

郭勇

专著

上海交通大学出版社

2009

55

文化寻根

张正军

专著

上海交通大学出版社

2009

56

中外诗歌共享的诗歌理论研究

钱志富

专著

作家出版社

2009

57

二语叙事语篇主题推理研究

范琳

专著

中国社会科学出版社

2009

58

百年流变中国视野下的英国文学史书写

段汉武

专著

海洋出版社

2009

59

唐船往来(日文)

李广志

专著

中国书店

2009

60

英语专业四级考试阅读任务效度研究

孔文

专著

中国社会科学出版社

2009

61

英汉动结式的认知功能分析

罗思明

专著

中国社会科学出版社

2009

62

媒体英语认知教学论

杨新亮

专著

上海交通大学出版社

2008

63

楚辞传播学与英语语境问题研究

杨成虎

专著

线装书局

2008

64

英语重音动态研究

许希明

专著

上海交通大学出版社

2008

65

康拉德小说伦理观研究

王松林

著作

华中师范大学出版社

2008

66

权利语录

王文斌

译著

江苏人民出版社

2008

67

海洋文学研究文集

段汉武

主编

海洋出版社

2008

68

词典学新论

罗思明

著作

安徽教育出版社

2008

69

二语句式发展研究

于善志

专著

国防工业出版社

2007

70

隐喻的认知构建与解读

王文斌

专著

上海外语教育出版社

2007

71

英语词法概论

王文斌

专著

上海外语教育出版社

2007

72

二语习得与外语教学研究

范 琳

专著

中国海洋大学出版社

2007

73

话语与译者

王文斌

译著

外语教学与研究出版社

2005

74

跨文化交际:E-时代的范式与能力构建

胡超

专著

中国社会科学出版社

2005

75

跨文化交际实用教程

胡超

编著

外语教学与研究出版社

2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

电话: 0574-87600321         邮编: 315211 
地址: 浙江省宁波市江北区风华路818号李达三外语楼