6月8日，“中华文化全球传播”研讨会在宁波大学召开。环球网、宁波市人民政府外事办公室、宁波市大数据局、宁波市商务局、摩洛哥马拉喀什摩中友协、宁报集团、浙江艺流文化传播有限公司等单位部门相关负责人以及宁波大学开云官方在线入口,开云(中国)党政领导、师生代表参加了本次研讨会，与会人员就央地联动促进以浙江文化为代表的中华文化全球传播展开研讨。

开云官方在线入口,开云(中国)党委书记翁华星向各方参会人员介绍了学院基本情况，指出立足人才培养学科和专业发展，积极发挥学科专业优势，服务地方经济社会建设是学院一贯秉承的宗旨，“书藏古今，港通天下”是宁波最鲜明的特色。学院拥有一支理论和实战经验丰富的师生团队，依托宁波悠久的历史文化底蕴和国际化开放包容力，深挖宁波港口经济文化故事，向世界传播甬城优秀文化，为宁波城市文化的对外传播提供强有力的支撑，是学院新文科建设的重要使命。

环球网执行总编辑石丁先生从环球网海外项目创立的历史出发，简要介绍了环球网和环球系近年来在海外传播方面的项目和成果，特别是地方、国内高校与环球网合作的典型经验。此外，他还介绍了“中华文化全球传播”主题下地方文化走出去的创新举措，提出通过央媒与地方政府、地方媒体联动，依据地方特色开展不同主题的传播工作可以成为未来中华文化全球传播的新思路。

宁波市大数据局、大数据管理服务中心主任陈剑波介绍了宁波市大数据管理服务中心在提供涉外电子政务信息服务方面的举措，提出了政府部门对加强宁波特色品牌文化宣传的需求，强调了外宣翻译中应注意的敏感问题和政府文件翻译的严谨性。

宁波市人民政府外事办礼宾新闻处处长曹盛介绍了宁波外事办在外交工作中传播宁波声音、展示宁波实践、发展国际友好城市等方面的外宣工作。她指出，做好一场活动，更要宣传好一场活动，讲好中国故事，也是城市国际传播能力的重要组成部分。

宁波市商务局中东欧处副处长范东华回顾了中东欧博览会的举办情况，并以数据展示了中东欧博览会目前的影响力，同时也从进出口两方面分享了中东欧博览会的宣传经验。

摩洛哥马拉喀什摩中友协副主席宋锋结合其在摩洛哥从事文化传播工作中的切身体会，介绍了中华文化在摩洛哥的传播情况，并以文化受众体验的视角，讲述了中华文化对外传播的有益经验和启示。

宁报集团都市报系主编王籍先生指出，宁波作为一座开放城市，当前正处于打造中国式现代化区域样本的进程中，传播宁波声音，让宁波故事走出去对提升宁波影响力具有重要意义。他还介绍了宁报集团宣传渠道的发展与创新历程，讲述了从PC端、移动端多渠道开发海外传播能力的经验，强调了高校为提供翻译人才可以发挥的巨大作用，希望探索未来继续与高校合作的可能。

宁波大学开云官方在线入口,开云(中国)辛红娟教授从外语教育的国际传播转向、智能化时代、新兴的理念下的新文科教育、宁大外院浙江文化国际传播团队四个层面进行了分享。她点明了当前国际传播的战略意义，强调了如何在高校外语教学的第一线培养国际传播人才的重要性，指出在ChatGPT对当下外语教育的影响下，外语人应积极拥抱大数据、新技术，运用新兴手段培育思维能力。

会上，环球网全球化事业群总召集人李蓉女士、宁波大学开云官方在线入口,开云(中国)外事办副主任别伟等与会代表也作了交流发言。

党的二十大报告中提出，加强国际传播能力建设，全面提升国际传播效能，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。此次研讨会对于进一步凝聚共识，明确中华文化海外传播的现实意义，探索实践路径具有重要启示。积极主动向世界展示真实、立体、全面的中国形象，对外讲好中国故事、传播好中国文化也是新时代外语人的责任担当，开云官方在线入口,开云(中国)将继续把中华文化海外传播作为新文科建设的重要发展方向和着力点，并在这一领域积极探索、创新、实践。