10月23日下午,宁波江北区外滩街道“Young Together”中外青春治理联盟启动仪式暨趣味定向赛在老外滩街区举行,宁波大学开云官方在线入口,开云(中国)外文宣讲团的11名学生参加活动并受聘成为“网格兼职翻译官”。
仪式现场,江北区社会治理中心为外滩街道“国际网格员工作室”授牌,区委社工部、团区委及外滩街道为首批招募的“国际兼职网格员”“网格兼职翻译官”和“国际兼职调解员”代表颁发了聘书。来自外文宣讲团的王昕雨表示:“非常开心能够加入‘网格兼职翻译官’这支队伍。作为一名英语口译方向的研究生,我希望能过够运用自己的专业能力为在甬的外籍友人带来一些便利,为社区工作者们带来一些帮助!”
在随后开展的趣味定向赛上,11名外文宣讲团成员与外籍大学生组队,根据任务地图先后打卡了老外滩展览馆、中东欧青创中心、陈振濂学馆等点位,完成了制作汤圆、学唱甬剧、学习书法等文化体验游戏。在体验中国传统文化的同时,也拉进了与外籍大学生之间的距离。定向赛结束后,中外大学生纷纷合影留念。
“我很荣幸也很开心能够参与本次活动。印象最深刻的是制作汤圆的游戏,我深刻感受到了团队合作的力量,也让国际友人感受到了做汤圆的乐趣。此行还认识了两位热情友善的摩洛哥朋友。在比赛之余我们交流了很多,也深深感受到文化交流互鉴的魅力。”来自外文宣讲团的吴夕冉在活动结束后兴奋地说。
这是本学期继接待波兰雅盖隆大学师生参访宁波后,开云官方在线入口,开云(中国)外文宣讲团参与的又一场国际交流活动。外文宣讲团将持续探索宣讲实践平台,拓展宣讲渠道,在外文宣讲团党支部的带动和引领下,持续丰富中华文化国际传播的内容和形式,实现向世界讲好中国故事的目标。